504. 
Den 23. April 1931. 
sind bereits für die Möglichkeit 
des Aufbaus eines 3. Stocks vorgeseM 
Die Kosten des Hochbaus betragen nacl 
dem Voranschlag 2 5 000 RM, die Koster 
der Jnneneinriehtung (Reizung,Maschi 
nen,Backofen ete.) 2 5 000 M, sodaß 
sieh der Gesamtaufwand auf 50 000 A 
belaufen wird, wobei noch mit einen 
Abgebot gerechnet werden kann. Durch 
die eventl.Verlegung der Kapelle wür 
° sieh die Kosten für den Hochbau un 
ea. 1000 RM erhöhen, wogegen die 
Kosten für die Einrichtung sich et z^ 
ermäßigen würden. Durch die Verlegung 
der Kapelle können an deren Stelle 
auf der Südseite Krankend zimmer ge= 
schaffen werden. 
Der Bezirksrat stimmt den vorge= 
legten Projekten tu und 
beschließt 
einstimmig : 
1 .J An der Kordseite des Bezirkskrankenhauses ent= 
sprechend dem vom oberamtliehen Techniker vorgeleg= 
ten Plan einen 2stockigen Anbau .(mit entsprechend 
Vmbau des alten Teils) zu erstellen, die Kapelle 
nach dem ebenfalls vorliegenden Plan auf die 5 ord= 
seite zu verlegen und in den hiedurch gewonnenen 
Räumen Krankenzimmer zu schaffen. 
2 .) Die Arbeiten öffentlich auszusehreiben und im 
Submissionsweg zu vergeben. 
3 . ) Von der erfolg ten Ausarbeitung eines Projekts 
über den Aufbau eines Stockwerks auf den älteren 
Teil des Bezirkskrankenhauses und die Liegehalle 
( Gesamtkosten 70 000 RM) vorläufig Kenntnis zu 
nehmen.